Hide 'n' Works
← 作品一覧に戻る

スマートフォンで使えるWebアプリ

みつことば

アプリを開いて、赤ちゃんに日本語で話しかけるだけ。親が話し終えると、その場に合った短い英語が自動で流れます。

AI Emmaが英語で話しかけている実画面

いつもの声かけに、こんな英語が返ります

AIは、親の言葉から何の話かと、どんな声かけかを読み取ります。たとえば「ミルク、上手に飲めたね」と話しかけると、ミルクを飲めたことを英語でほめてくれます。

お風呂の時間

お風呂の話題に合わせて、湯加減や水遊びの英語が返ってきます。

親
「お風呂入ろうね」
AI
Bath time is here! Is the water warm? Splash, splash!
青いベビーバスと水しぶき
“Splash, splash!” を聞きながら、水がはねる様子を見られます。

「上手だね」とほめるとき

「ほめる」声かけに合わせて、AIも英語でほめてくれます。

親
「上手だね」
AI
Good job! That's just right. You did so well!
手を合わせて赤ちゃんをほめる親と、笑顔の赤ちゃん
“Good job!” に合わせて、赤ちゃんをほめるイラストが出ます。

赤ちゃんの顔を見ながら、英語を一緒に聞けます。画面を一緒に見るときは、水しぶきのような動きと英語のことばを結びつけて楽しめます。

親子の時間に、英語をひとこと

親は、日本語で話しかけるだけ

「お風呂入ろうね」「ミルク飲もうね」。いつもの声かけを聞いて、AIがその場に合う短い英語を返します。

短い英語だから、親子で聞きやすい

親の声かけを受けて短い英語が流れます。赤ちゃんの反応を見ながら、いつもどおり日本語で話しかけ続けられます。

画面を見せず、声だけでも楽しめる

英語の音声を聞きながら、赤ちゃんの顔や目の前のものに話しかけられます。スマホの画面を赤ちゃんに見せる必要はありません。

使い方

  1. 最初にマイクとモデルを準備

    ブラウザで開いてマイクを許可します。初回は音声認識などに必要なモデルをダウンロードします。

  2. 赤ちゃんに日本語で話しかける

    「お風呂入ろうね」など、普段の声かけで大丈夫。AIが話題に合った英語を選びます。

  3. 返ってきた短い英語を一緒に聞く

    赤ちゃんの反応を見ながら楽しんでください。「押して聞く」から英語のフレーズを選ぶこともできます。

主な機能

  • 日本語で話しかけると、音声を認識して話題・やりとりに沿った短い英語を再生
  • 授乳・おむつ・抱っこ・お風呂・ねんねなど、日常の育児シーンに沿った返事
  • 英語の文章と、内容に寄り添ったイラストを画面に表示
  • 「押して聞く」で好きな話題の英語を再生。1文/3文を切り替え可能
  • 会話履歴から、再生した英語や認識された日本語を確認・再生・削除
  • 日本語以外にも複数の入力言語を用意。言語ごとに対応する音声認識モデルを使用

こんなご家庭に

  • 赤ちゃんのうちから、英語の音を聞く機会をつくりたい
  • 英語は得意ではないけれど、子どもには英語に触れてほしい
  • 音声を流しっぱなしにするのではなく、普段の親子のやりとりを大切にしたい

赤ちゃんのうちから、英語の音と出会う意味

生後半年から1歳ごろにかけて、赤ちゃんのことばの聞き分けは、日ごろ耳にする言語に合わせて変化していきます。また、乳児の外国語音の学習では、人とのやりとりが重要であることを示唆する研究があります。「みつことば」は、親が赤ちゃんに声をかける場面を大切にしながら、そこへ短い英語を加えることを目指しています。

研究で示されているのは乳児の音声知覚や実際の対人交流の効果であり、このAIアプリで同じ効果が得られることや英語の聞き分け能力が伸びることは実証されていません。

研究例:Kuhlら(2003)乳児の外国語音と社会的交流 ↗(新しいタブ)

音声とデータについて

  • 音声認識・話題の判定・英語音声の再生はブラウザ内で実行し、録音を解析目的で作者のサーバーに送信する仕組みではありません。
  • 会話の履歴は端末のブラウザ内に保存され、録音データは履歴として保存しません。履歴はアプリ内から削除できます。
  • 初回は外部の配信元からモデル等を取得するため通信が発生します。オフラインでの利用は保存状態やブラウザに依存します。
公開コードで、仕組みを確かめられます

アプリのコードはGitHubで公開しています。動作やデータの扱いもご確認いただけます。

GitHubでソースコードを見る ↗(新しいタブ)

言語の音に親しむ体験や相互作用の研究を参考にしていますが、このアプリ自体による英語習得・聞き分け能力の向上は検証されていません。保護者が一緒に使うことを前提としています。

親・赤ちゃん・AIの3人で、はじめてみませんか。

初回はマイクの許可と音声認識モデル等のダウンロードが必要です。オフラインや画面ロック中の動作は端末・ブラウザ・保存状態によって異なります。

みつことばを開く (新しいタブ)
← 作品一覧に戻る